Acheter un cheval de course ne s'improvise pas. Il faut s'assurer que son physique n'est pas diminué par une blessure ou une malformation. Un responsable du recrutement dans un club sportif professionnel ne fait-il pas passer un test d'aptitude et une visite médicale à une recrue potentielle ? Quant à acheter un jeune cheval de course, cela nécessite aussi d'évaluer son comportement et son potentiel génétique. C'est l'association "pedigree + physique + manière de se déplacer" qui conditionne son avenir sur les pistes. Pour toutes ces raisons, il est indispensable de se faire conseiller par un spécialiste, comme un entraîneur, quel que soit le mode d'acquisition d'un trotteur. Si l'entraîneur est désigné pour s'occuper en compétition de l'achat en question, cela renforcera encore son engagement dans la future carrière du cheval.
Car, dans les courses comme dans le sport, la relation entre l'entraîneur et l'athlète est une des clés du succès.

Pour une raison ou pour une autre, certains propriétaires peuvent vouloir se séparer d'un ou de plusieurs de leurs chevaux. Il devient alors possible des les acquérir à l'amiable (de gré à gré). Le prix varie dans ce cas considérablement en fonction de la valeur sportive de l'animal.